Reminiscing about my early years, I came to the conclusion that the Urdu word “mohalla” does not translate into English very well. It certainly does not mean “neighborhood”, and “locality” is too restrictive. “Community” would be closer to the truth,…